This app was mentioned in 2 comments, with an average of 1.50 upvotes
I sort of hate you for reminding me about this game. Bookworm was available on the Nintendo DS and on the Game Boy Advance which you can emulate. Outside of that I think I'd be breaking rule 1 mentioning more. Also I hear this is supposed to be similar but I haven't tried it.