This app was mentioned in 1 comment, with an average of 1.00 upvote
Maybe this app would help you two: https://play.google.com/store/apps/details?id=hr.alfabit.allinbrac&hl=en
There's a lot of stuff you can rent down there, I think I've seen people riding those dune buggies all over the island.