This app was mentioned in 2 comments, with an average of 4.50 upvotes
The church of England actually has an app called Daily Prayer https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aimermedia.dailyprayer it provides the morning, evening and compline prayers from the BCP in both contemporary and traditional language. Oh and it's completely free as well, you can subscribe for offline access if you wish but as long as you have Internet it's free.
Praying was an embarrassment I only recently got over (still difficult), as I was raised Athiest by a militant Athiest father.
Look up what kind of service it is. You should be able to find out on their website. If it is BCP or Common Worship, you can just have a browse of either book. You can download an official CoE app called Daily Prayer IOS - Android which will have the prayers for the last and next few weeks for free. Switch between Traditional for a BCP service and Contemporary for a Common Worship service (they are mostly the same, just the language changes). Just go have a look at Sunday (the exact date isn't too important, the services stay the same in structure).
If you go to a church and tell them your curiosity, they will be very happy to accommodate you.
Hope you find what your looking for, God bless.