This app was mentioned in 6 comments, with an average of 3.17 upvotes
According to the other reply, Draw King was killed in an update. Another game in the same vein is Doodlecast for Chromecast. It's another Pictionary clone, works the same as described in the parent comment.
While it wasn't intended, something I like about this one is that you can sort of play it using a single device. While you're expected to have other devices paired in to make the guesses, if you're struggling to get everybody invested enough to set it up, you can just cast from one drawing device and have your players guess out loud rather than via a device. There's a Skip button you can use to select a new word, so you can just hand off the device and have the next player hit Skip to start over.
It's really a 'pictionary' game (which is quite good anyway!) however you can just use it to draw as well.
Hope she likes it!
Yeah it's pretty sad in the end. The only games I've really played are:
Doodlecast. It's a good time pass but I'd prefer to see scores and other things, or a bigger word library. Works pretty smoothly though so I like this one the most to play with other people.
Cardcast, although you probably know about this one already. It's Cards Against Humanity with a ton of deck options like Apples to Apples and additional cards from all kinds of themes.
Tricky Titans, although when I was playing it this past summer, it was really glitchy and kept kicking one of us off and freezing. Maybe it got better now. It's not my favorite game but it's alright.
There's more here and I haven't really used the Chromecast lately so I haven't tried the most recent games and apps. Let me know if you find something good.
Here's a simple one: https://play.google.com/store/apps/details?id=net.mimisun.doodlecast&hl=en_US
You can draw on the screen like Pictionary.
There are a few, actually, most for kids. Check this one, might serve for not so young audience: https://play.google.com/store/apps/details?id=net.mimisun.doodlecast It's to draw and guess.