This app was mentioned in 1 comment, with an average of 2.00 upvotes
Maybe this one, if you haven't tried it? I can't vouch for it and its reviews aren't great but it at least claims to support maxicode. This information might also help.