This app was mentioned in 3 comments, with an average of 1.00 upvote
> anyone knows of an encryption method like the one I described
As the saying goes, there's an app for that (and surely more than just one).
This helped for me https://www.gpsvisualizer.com/examples/range_rings.html
There is also an app for Android which is able to do many, many more things