This app was mentioned in 1 comment, with an average of 2.00 upvotes
There is an Android game kind of like that (except you can't draw your own graphs) where for each level you drag the vertices of graph into an isomorphic copy. It's pretty good.