This app was mentioned in 1 comment, with an average of 1.00 upvote
For script this app is really good https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yuly.learnthai What can really help is to watch cartoons in Thai, as they are designed for kids with limited language comprehension (that's true for any language)