This app was mentioned in 3 comments, with an average of 1.33 upvotes
Late answer, but I have spent a few minutes searching and came up with nothing.
I think I'm going to try PicLab instead, which lets me add any text to any photo.
-_-