This app was mentioned in 3 comments, with an average of 2.00 upvotes
Don't know if you're willing to go electronic with it, but I use my smartphone for a missal. (Disclaimer: I know some people are opposed to phones in church. Not looking to debate, just offering an alternative if OP is so inclined.)
​
For the NO, there's an app simply called Roman Missal (Catholic). It costs $2.66 in the Google Play Store. It automatically loads the readings and propers for you (though you can override these easily for locally celebrated feasts and memorials as needed), and gives you hot links throughout if your priest likes to mix things up during the Preface/Eucharistic Prayer. One nice feature is that you can use it in landscape for Latin and English side-by-side, or in portrait for one-handed use.
​
For TLM, I like iMass. It costs a bit more, but it gives you the full missal for the TLM, the 1962 Breviary, and the 1962 Rituale Romanum (not really useful for us in the laity, but still interesting to read). Additionally, the app lets you view TLM Masses livestreamed from select locations in the US, Mexico, and Switzerland, all celebrated by priests of the FSSP.
> Roman Missal
Do you mean this app, or another one? Do you use your phone/tablet during mass? I think I'd feel weird with my phone in my hand, though flipping back and forth in the paper missal does get tricky at times.
Unfortunately no, my Google research has come out dry. There's a smartphone app called Roman Missal that has only the Communion and Entrance Antiphon, Gospel Acclamation and Responsorial Psalm in Latin. Pity the Collect isn't.