This app was mentioned in 3 comments, with an average of 1.33 upvotes
That's fair, it's not for everyone. In particular, while each individual mechanic is very simple, there's often so much going on that it can be overwhelming. And of course if you don't like co-op games, that's probably going to put you off.
FWIW, you might try the video game. That solves both of those common complaints. There's a free demo available on phones called Learn to Play edition; here's the link for android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.handelabra.SentinelsLearnToPlay