This app was mentioned in 2 comments, with an average of 1.50 upvotes
Galaxy on Fire 2 is obvious first choice but for f2p games be sure to check out also the online space shooter Space Jet and the space MMO Vendetta Online. Space Jet is only shooting and doesn't have any trading but it's still an awesome space sim.