This app was mentioned in 4 comments, with an average of 1.25 upvotes
My favourite is Square it! https://play.google.com/store/apps/details?id=com.infinitygames.squareit
This is very similar to ■ Square It! by ∞ Infinity Games
Square It! by InfinityGames