This app was mentioned in 2 comments, with an average of 3.50 upvotes
Yes for the Tablo. For HDHR, you would need an external storage solution like a NAS or a Plex server to store recordings. The Tablo has a USB port on the back, so you could just plug in a 2TB HDD and call it good.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nuvyyo.TabloCordova&hl=en
Finally. here is a link to the app to install on Android TV https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nuvyyo.TabloCordova