This app was mentioned in 2 comments, with an average of 2.50 upvotes
Kdub?
Parking at a TTC station might be a good option, I think most of the lots are free on weekends.
Otherwise maybe look around for good prices on Parkopedia.
There's also an Android app that might be helpful (haven't tried it).