This app was mentioned in 2 comments, with an average of 1.00 upvote
I don't think there is one atm. Supposedly Twisty will be adding Glulx support in their next update, but there's no timeline on that. The Quixe interpreter is all JavaScript, so it technically works in an Android browser, but its interface isn't really mobile-oriented.
You don't even need to emulate an OS https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.code.twisty&hl=en