This app was mentioned in 2 comments, with an average of 1.00 upvote
Mit dieser App können nordkoreanische Flüchtlinge südkoreanische Texte fotografieren und dann werden Begriffe, die es im Nordkoreanischen nicht gibt, übersetzt.
https://play.google.com/store/apps/details?id=kr.co.pengtai.guldongmu&hl=ko