Every lecture I have, I always see MH Abrams Glossery of Literary Terms in the reference list. It does give a pretty decent idea of the history of English Lit, but it's definitely more of a huge study aid.
Popular alternatives to
A Glossary of Literary Terms
Teach Your Child to Read in 100 Easy Lessons: Revised and Updated Second Edition