good news is you can buy new antenna cable e.g: https://www.amazon.com/Pair-53cm-20-86in-IPEX4-Antennas/dp/B07K68NHVH/ref=sr\_1\_13?keywords=wifi+antenna+cable&qid=1653156701&sr=8-13
These should do, just stick them somewhere inside the case with the adhesive they come with.