If you have very little to no background I suggest “absolutely small” - https://www.amazon.com.au/Absolutely-Small-Quantum-Explains-Everyday-ebook/dp/B0042JSNTU -
For what it’s worth nuclear physics and chemistry can be considered as almost entirely separately. You can understand a lot of chemistry by applying QM to just electrons.