In some neighborhoods, the street lamps are not even on poles but simply screwed to the sides of buildings...
I don't think they are going to do anything about that let alone move the lamp post. You're going to need blinds. I had the same problem and got these from Amazon that just clip to the top of your windows. https://www.amazon.fr/dp/B0749V17QP/ref=pe_27091421_487030221_TE_dp_1