David G McAfee is a really thoughtful author on atheism having grown up in a religious family and studied religion from a non-confrontational anthropological point of view. He has written quite a few books and has at least one podcast. I think he could really help you articulate what you need to for this and any future conflicts. :) Atheist Answers by David G McAfee