The Soekris box their using takes one of these mini cards, they're just recommending one that is well supported.
EDIT: I would recommend just getting a cheap consumer router and setting it up just as an AP, let the router just do the ethernet.
I have one of those mini pcie things...I could send it to you if you pay the shipping. :)
edit: Atheros