Character figurines or mini-statues are always a solid choice. They're not necessarily expensive and they come in many different sizes, and with Vegeta being a main character there's PLENTY of cool figures of him to choose from.
Here is a specific personal recommendation.