Mont Bell Tachyon -- pricey but they're the lightest I found.
Enlightened Equipment apparently makes them now. I would have probably gotten those if I would have known about them at the time.
Another option if you don't want to spend ~$100 on wind pants are the Dance warmup pants on amazon.