Try the custom AI to help you find products that Reddit loves.
I have used plastic handle cables that dont strap both sides of the jaw. Kinda like these Cartman Booster Cable 4 Gauge x 20Ft in Carry Bag (4AWG x 20Ft) UL-Listed https://www.amazon.com/dp/B00F9RNIPI/ref=cm_sw_r_cp_apan_glc_fabc_8GFMZ7NFW2WSKH2234QT?psc=1
Im not 100% on this set , but it seems only one side will have power.
You want jumper cables at least 8 AWG, 6 AWG would be better (bigger). You want them to be able to grip the battery terminals without falling off if you jiggle the cable a little bit, and free of corrosion.
If you can afford it, just buying a new set from wal mart or even amazon would probably be your best bet.
$23.99 here for a 4 AWG set of cables.
Cartman Booster Cable 4 Gauge x 20Ft in Carry Bag (4AWG x 20Ft) UL-Listed
I might even spring for the 16' cables, I know my 20' have saved me loads of headaches. But definitely 4 guage, the only thing more expensive than a nice pair of jumper cables, is a broken shitty pair of cables, then having to buy a nice pair to replace them. Here's a link to a cheap good pair from amazon that I use.
If you have none of those items, that's not a bad place to start. Honestly though, I'd save the $12 and put it towards a set of high-quality LONG jumper cables.