Link to the shirt on Amazon. They are frequently bought with white long underwear
The horse shirt he wears to bed is easy to find just Google search it.
https://www.amazon.com/dp/B07JZLQDKR/ref=cm_sw_r_cp_apa_i_u6MrFb9T1CQ0Z