One of the first books I bought when this whole thing started was "Coffee Obsession" by Anette Moldvaer. It has a LOT of recipes, some weirder than others. It also starts off with blurbs about brew methods, grind size, coffee facts... Much like World Atlas of Coffee by Hoffmann. Maybe it would be what you're after!
Yes, it can be bought off amazon :) I have actually 2 coffee jars: one of a more special coffee I drink black and another not so special for flavoured drinks. https://www.amazon.com/Coffee-Obsession-Techniques-Inspirational-Projects/dp/1465419551/ref=mp_s_a_1_3?dchild=1&keywords=coffee+obsession&qid=1615302405&sr=8-3