drilling CF is tricky. best is to use a tapered drill bit (#8 for m3) and do it either outside or in the sink with water running over the hole to capture the dust. wear gloves either way.
Popular alternatives to
DEWALT Drill Bit, #6 Counte...
DEWALT Countersink Drill Bit Set #6, #8, #10, 3-Piece (DW2535)
Amana Tool 55227 Carbide Tipped 82 Degree Countersink Set with Adjustable Drill Bit Depth Stop and No-Thrust Ball Bearing 3/8 Dia x 1/8 Drill Dia x 1/4 Inch Quick Release Hex Shank