Carol Ann Tomlinson is the Lord and Savior of differentiation. Her books are pretty easy to find and have lots of strategies and examples that can be used.
Differentiation in Practice, Grades 5-9: A Resource Guide for Differentiating Curriculum https://www.amazon.com/dp/0871206552/ref=cm_sw_r_cp_api_0Hwtyb95GX9GW