> books on perseverance in the face of human struggle for the purpose of reflecting on the role courage plays in such situations.
Yikes! That is a niche, within a niche, within a niche.
There are a few books written on this guy, especially this one.
Once you find those books, they main characters will probably have some Stoic traits, but what you're looking for is not strictly Stoic.