I would recommend a book like DK’s https://www.amazon.com/Fashion-Definitive-History-Costume-Style/dp/0756698359 (easily found in a library) and from there once you identify a specific period, style movement, you can find more detailed books using the search terms like handbook and 15th century dress for an example.
It seems that your comment contains 1 or more links that are hard to tap for mobile users. I will extend those so they're easier for our sausage fingers to click!
Here is link number 1 - Previous text "one"
^Please ^PM ^\/u\/eganwall ^with ^issues ^or ^feedback! ^| ^Code ^| ^Delete
There are hundreds, but here's one.
Google the period.
Bernadette Banner's videos cover many garments from that period.
Google History Bounding.