That kit will work fine. I've always found those LEMO tools to be pretty annoying. What i do 90% of the time is just wet one of these with some iso and stick it where the fiber line is and give it a few turns and call it a day.
Popular alternatives to
FiberShack - Fiber Optic Cl...
Zeskit Maya 8K 48Gbps Certified Ultra High Speed HDMI Cable 6.5ft, 4K120 8K60 144Hz eARC HDR HDCP 2.2 2.3 Compatible with Dolby Vision Apple TV 4K Roku Sony LG Samsung Xbox Series X RTX 3080 PS4 PS5
StarTech.com DisplayPort to DVI Dual Link Active Adapter - DisplayPort to DVI-D Adapter Video Converter 2560x1600 60Hz - DP 1.2 to DVI Monitor - USB Powered - Latching DP Connector (DP2DVID2)