Try reading Oxford's "Greek Lyric Poetry". These ancient Greek poets wrote about daily life among other things, and sex was a BIG part of that. Graphic descriptions of orgasms, all written in lyrical pentameter. Fun stuff.
Popular alternatives to
Greek Lyric Poetry (Oxford ...