Here is what I mean by grow tent, this one should be large enough for a single printer.
Here is hose attachment stl for photon
Or you can just buy an attachment, but I’d go with the tent based on prices.
https://www.amazon.com/dp/B089W8GB1Y?ref=ppx_pop_mob_ap_share