Snowmobile dollies are very handy if he works on his own snowmobile
Otherwise, other handy things, good LED work light, power cable reel, shop towels, fire extinguisher, nitrile gloves, and pumice hand cleaner are a few ideas that aren't too expensive.