This is MSR Hubba Hubba NX
Holds the snow and wind rather well but it's definitely not extreme conditions tent.
I've used it up to -15C during snowstorm, it was scary but it withstanded conditions.
Need to mention that this tent is cold due to a lot of mesh.
The Amazon listing for the MSR Hubba Hubba has the dimensions easy to read in picture format.
https://www.amazon.com/MSR-Hubba-2-Person-Lightweight-Backpacking/dp/B07NRWDYLQ
The Nemo Daggar isn't quite so easy to read, but inferencing from the tech specs and the pics, you should be able to figure it out.
I hope those links work, I'm on mobile. If not, just search Amazon for the products. I hate to link to Amazon, I don't support them, but they have good pics that I didn't find on other listings.
Hope that helps!
That is a MSR Hubba Hubba NX tent. Bought it on Amazon here 🙃