If the trunk is on the boundary line, then it's a boundary tree normally. If ONLY the branches are on your side, it's your neighbors.
I'd recommend this book https://www.amazon.com/gp/product/0873376501/ref=oh_aui_search_detailpage?ie=UTF8&psc=1