Jake Hobson wrote a book on niwaki that goes into the aesthetics and historical practices of Japanese gardens. It's meant for gardeners, but it has such a thorough explanation of the cultural background that I think non-gardeners would find it informative too.