Caftans!
You might be interested in Pattern Free Fashions. All the garments in it are easy, based on squares and rectangles kind of things.