I didn't know that about the -izare- suffix! Does it have a meaning/valence in Greek?
The Anglo-Latin forms are SUPER interesting and wildly all over the map. If you're interested check out Latham's word list.