Had this happen to me too. Replace the metal clips with the white plastic clips.
Here’s what I got: Rexka 50 pcs 1/4 (#14) License Plate Nuts Nylon Compatible with GM 3907444 Chevrolet Colorado Malibu Silverado GMC Canyon Sierra https://www.amazon.com/dp/B07H87PJNZ/