You are wrong! You're thinking of the 2008 version to Xbox 360 and PlayStation 3. (Also Nintendo DS and ios). In this research we are focusing on Civilization VI on Ps4 and Xbox One, which has seen major changes to it's menu layout and control schemes when moving from PC to Console.
Here's a reference:
https://www.amazon.com/Sid-Meiers-Civilization-VI-PlayStation-4/dp/B07XVYYTNB
https://www.amazon.com/Sid-Meiers-Civilization-VI-Xbox-One/dp/B07XLTWYFW