I dated a girl with an eating disorder. She gave me this book and it helped a bit.
http://www.amazon.com/Surviving-Eating-Disorder-Strategies-Friends/dp/0061698954