Sure, there are essentially three books you care about, the first one is either of these: https://www.amazon.com/Craft-Art-Clay-Susan-Peterson/dp/1585674761 or https://www.amazon.com/Clay-Glazes-Potter-Daniel-Rhodes/dp/1614277990/ref=sr_1_1?crid=21ZJFT709UKV3&keywords=daniel+rhodes+clays+and+glazes+for+the+potter
These two cover the basis, what materials that go into glazes, how to make calculations from recipe to UMF (unified molecular formula) and vice versa. There are many book that cover this, it is pretty easy but I found these two books to be well written and affordable.
After that I guess you can check out this book: https://www.editionsateliersdart.com/the-practice-of-stoneware-glazes.html which gives more details on fusion charts and eutectic compositions.
Finally, https://www.amazon.com/Potters-Dictionary-Materials-Techniques/dp/0812247922 which is a nice reference and it covers a lot of stuff, you can probably skip the Peterson and Rohdes books and just read this one, all the information is in it. But since it is a dictionary it might be a bit hard to follow since you don't know what you are looking for.
If you read all that you should have the basics. Any other book worth reading after that is typically more specialized, e.g. Chinese Glazes by Nigel Wood or something like that.