Here's the source. He kept the manuscripts and willed them to the Netherlands Institute for War Documentation, where they were authenticated before being published in full.
It's not hard to come by. The 'censorship' that took place was in the 1940s. Her original diary and her self-edited version have been available for 30 years.