I'm no expert on Sumerian mythology, but I would highly recommend the Epic of Gilgamesh. It's a touching tale about the quest for immortality and it's pretty easy to understand. Here is a link to buy the E-book: https://www.amazon.com/Epic-Gilgamesh-Classics-Penguin-ebook/dp/B002RI9VZS