Update: I asked my mom, who was a teacher for the majority of my childhood, her opinion on the subject. She suggested a children's book she knew that covers Eratosthenes and the Alexandria/Syene experiment.
Im going to buy a copy and donate it to the classroom