The Robert Collier Letter Book is one of the classics in ad writing. That might be a good place to start.