While this recommendation is a bit tangential, try reading Romance of the Rose. This book was considered the cannon of chivalry during the Medieval era, influencing the worldview of all levels of nobility. A lengthy account of the historical importance of Romance of the Rose can be found in Johan Huizinga's "Waining of the Middle Ages".